Article [translation]: "Correspondent Nishijima's post in New York. Correspondent Tokumaru Nishijima, of the Daimaitonichi's New York branch, is a graduate of the Department of Economics at Tokyo University, and he used to work at the Shanghai branch. For his first trip abroad to the U.S., Mr. Fukumoto, of the same company, transferred and promoted him to …

Caption on reverse [translation]: "Sutemaru Nishijima, correspondent of Daimaitonichi New York branch."